ホームページに戻る ]

チリまるごと質問掲示板

※ リニューアル以前の、過去の掲示板への投稿内容はこちらからご覧いただけます(閲覧のみ)。

※24時間以内に投稿された記事にはNEW24!、48時間以内に投稿された記事にはNEW48!と表示されます。

  •   Re: お魚  -  投稿者:tatty(サンティアゴ事務所)さん  2009/04/24(金) 18:38:43  NO.46 
  •        Re: お魚  -  投稿者:Chiyo2さん  2009/04/25(土) 17:52:11  NO.47 
  •          └  Re^2: お魚  -  投稿者:Chiyo2さん  2009/06/03(水) 20:49:18  NO.50 

[46]Re: お魚

投稿者:tatty(サンティアゴ事務所)さん
Chiyo2さんへの返信:

Chiyo2さん

書き込みありがとうございます!

たしかに持ち込み厳しくなってますね。。

魚も基本的に調理されていて、密封状態であれば持ち込み可のようですが

開いていたり食べかけだったりするものはNG、没収の可能性大です。



とはいいつつ、密封されててもチリで見慣れないものは

係官によっては不審とみなされチェックされる場合もありますので

残念ながら持ち込みOKとNGの明確な判断は難しいのが実情です。。



なので弊社ホームページに記載されていますように

自己判断しかねるものはとりあえず、入国する際に申請して空港職員の判断を仰いでみることをお勧めしたします。



弊社HP↓

http://www.andes-nippon.com/chile/infocl/custominfo.html


> いつも大変お世話になっております。

>

> さて、チリ入国の際の持込が厳しくなっているとのこと。

> 貴HP(含むイースター島ドタバタ生活記)で

> 詳しくご説明頂き、とても助かっておりますが、

> 魚関係に関しては、NGともOKとも触れられていなかった様

> なので質問です。

>

> 調理済みの魚は、どこまで持ち込み可なのでしょうか?

> 頭や骨がついていても、既製品であれば

> 大丈夫なのでしょうか?

>

> 例

> ・ニボシ(おかしらつき、乾燥したやつ。)

>  おだしを取ったり、そのまま食べたり・・。

>

> ・昆布鮎みたいなもの。

>  (魚を昆布で巻いて、甘辛く煮付けて真空パックになっているもの)。

>

> ・うなぎや秋刀魚の真空パック(もちろん、蒲焼風に調理済み)。

>

> ・シラス干し。

>  

> 現在、日本から、チリへのお土産を検討しておりますが、

> チリ在住奥様方の間でも、可否につき、意見が分かれている様なので・・。
2009/04/24(金) 18:38:43 [編集/削除]

[47]Re: お魚

投稿者:Chiyo2さん
tatty様


お忙しい中、早々のご返信、ありがとうございました。
貴ご返信通り、気になる物は申請して聞いてみます。
ドキドキ・・。

では。
2009/04/25(土) 17:52:11 [編集/削除]

[50]Re^2: お魚

投稿者:Chiyo2さん
こんにちは。
チリは寒くなりましたね。

さて、以前質問させて頂いたお魚の件、結果報告です。

ニボシは自粛しましたが、数種類のお魚製品
(全て加工&密封されたもの)を日本で購入。

サンティアゴ空港到着後、税関の申告用紙
”動・植物製品の持ち込み : あり ”
にチェック。

検査官の指示通り、トランクを開けました。

検査官が
”これ、何だろう??”
という感じで、不思議そうに手にとった
数点の物について説明したら
特に問題なく、通ることが出来ました。

ありがとうございました。
2009/06/03(水) 20:49:18 [編集/削除]